Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG Legal disclosure (§ 5 DDG)Diensteanbieter
Service provider
Adrian Prohm
Mertenstraße 28
13587 Berlin
Deutschland
Kontakt
Contact
Umsatzsteuer-ID
VAT ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE462825300
VAT identification number pursuant to § 27 a of the German VAT Act:
DE462825300
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Responsible for content (§ 18 (2) MStV)
Adrian Prohm
Mertenstraße 28, 13587 Berlin
Haftung für Inhalte
Liability for content
Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
As a service provider, I am responsible for my own content on these pages in accordance with general law (§ 7 (1) TMG). However, I am not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity (§§ 8–10 TMG).
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.
Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the point in time at which a specific infringement of the law becomes known. Upon notification of any such infringement, I will remove the content immediately.
Haftung für Links
Liability for links
Mein Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Links umgehend entfernen.
My website contains links to external third-party websites over whose content I have no influence. Therefore, I cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of those pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking; no illegal content was apparent at that time. Permanent monitoring of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of any infringement, I will remove such links immediately.
Urheberrecht
Copyright
Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Datenschutzerklärung Privacy Policy
Stand: Juni 2026 Last updated: June 20261. Verantwortlicher
1. Controller
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
The controller responsible for the processing of personal data on this website within the meaning of the GDPR is:
Adrian Prohm
Mertenstraße 28
13587 Berlin
legal@adrianprohm.de
2. Welche Daten werden verarbeitet
2. What data is processed
Diese Website ist eine statische Präsenz ohne eigene Datenbank, Nutzerkonten oder Tracking-Tools. Personenbezogene Daten fallen nur in folgenden Kontexten an:
This website is a static page with no database, user accounts or tracking tools. Personal data arises only in the following contexts:
- Technisch notwendige Server-Logs beim Seitenaufruf
- Freiwillige Kontaktaufnahme per E-Mail
- Technically necessary server logs when the page is accessed
- Voluntary contact by email
3. Webhosting & Server-Logs
3. Web hosting & server logs
Diese Website wird auf einem Server in Deutschland gehostet. Bei jedem Aufruf einer Seite erfasst der Webserver des Hosting-Anbieters automatisch folgende Daten in Server-Protokolldateien:
This website is hosted on a server in Germany. Each time a page is accessed, the hosting provider's web server automatically records the following data in server log files:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene URL sowie übertragene Datenmenge
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite, falls übermittelt)
- IP address of the requesting device
- Date and time of access
- URL accessed and data volume transferred
- Browser and operating system used
- Referrer URL (previously visited page, if transmitted)
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung des Angebots). Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
These data are not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in technically flawless and secure provision of the service). Logs are deleted after a maximum of 30 days, unless statutory retention obligations apply.
4. Schriftarten
4. Web fonts
Diese Website verwendet die Schriftarten Space Grotesk, Manrope und JetBrains Mono. Die Schriftdateien werden ausschließlich vom eigenen Server ausgeliefert. Es erfolgt keine Übertragung von Daten an Dritte.
This website uses the typefaces Space Grotesk, Manrope and JetBrains Mono. The font files are served exclusively from the site's own server. No data is transmitted to third parties.
5. Lokaler Speicher (localStorage)
5. Local storage (localStorage)
Diese Website speichert lokal in Ihrem Browser die gewählte Sprache (Deutsch/Englisch) unter dem Schlüssel ap_lang. Dies ist eine rein technische Präferenz, die nicht an Server übertragen wird und keine personenbezogenen Daten enthält. Sie können den Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
This website stores the selected language (German/English) locally in your browser under the key ap_lang. This is a purely technical preference that is not transmitted to servers and contains no personal data. You can delete the storage at any time via your browser settings.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
6. Contact by email
Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, werden Ihre Nachricht sowie Ihre E-Mail-Adresse und weitere mitgeteilte Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Rückfragen gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
If you contact me by email, your message, your email address and any other information you provide will be stored for the purpose of handling your enquiry and for possible follow-up questions. I will not pass on this data without your consent.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung vorvertraglicher Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (handling pre-contractual enquiries) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries). The data will be deleted once the enquiry has been fully processed and no retention obligations apply.
7. Externe Links
7. External links
Diese Website enthält Links zu externen Diensten (LinkedIn, GitHub, teamlytics.ai). Sobald Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind deren Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Dienste.
This website contains links to external services (LinkedIn, GitHub, teamlytics.ai). As soon as you click such a link, you leave this website. The operators of the linked sites are responsible for data processing on those pages. Please refer to the respective privacy policies of those services.
8. Ihre Rechte
8. Your rights
Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
You have the following rights with regard to your personal data:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.
- Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
- Access (Art. 15 GDPR): You can request information about the data stored about you.
- Rectification (Art. 16 GDPR): You can request correction of inaccurate data.
- Erasure (Art. 17 GDPR): You can request deletion of your data, provided no statutory retention obligations apply.
- Restriction (Art. 18 GDPR): You can request restriction of processing under certain conditions.
- Objection (Art. 21 GDPR): You can object to processing based on legitimate interests at any time.
- Complaint (Art. 77 GDPR): You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: legal@adrianprohm.de
To exercise your rights, please contact: legal@adrianprohm.de